Distinctive Toyota is constructing a 9hp hypercar with LMP1-H know-how